General Pleasant Porter, Chief of the Creek Nation